ABOARD SECDEF CARTER’S PLANE: In many ways, today marks the final exorcism of the Vietnam War as America turns to the much greater challenge of a rising, militarizing China — and as Hanoi seeks just enough US help to balance Beijing without provoking it. President Obama is in Hanoi and Defense Secretary Ash Carter in New Haven. Yesterday,…