WASHINGTON: Leading legislators from both parties welcomed today’s UN tribunal ruling against Chinese claims in the South China Sea. But while Republicans focused on China’s misdeeds, Democrats consistently brought up an American omission: The United States has never ratified the very treaty empowering the tribunal to stand up China, the UN Convention on the Law of…