Congress comes back after Labor Day and its 535 lawmakers will face one of the most convoluted legislative tangles in recent memory. While there is no clear endgame yet, all parties know what must be done and — roughly — by what time. Up first is the resolution of disapproval for the administration’s Iranian nuclear deal,…