Hollywood gives us the idea that US troops control their weapons with the latest video game-style graphics in glorious, full-color 3D. The reality is more like Pong — only with life and death at stake.