Other companies build planes. Other companies build helicopters. Bell’s “secret sauce,” its CEO says, is its aircraft can be both.