Six companies got $150,000 Field Artillery Autonomous Resupply contracts to study everything from exoskeletons that strengthen human ammo handlers to robots that might replace them.