Think of it as Google Glass goes to war — only less nerd and more Marine. Budget cuts and readiness shortfalls have the US military looking at virtual reality as a partial replacement for expensive field exercises. But VR has real limits. So this month, young Marines at the Infantry Officer Course in Quantico tested a…