The sale comes as Pentagon leaders stress the need for interoperable communications among both the services and international allies.